-
«Форрест Гамп» впервые выйдет в российский прокат
... России 13 февраля. Фильм будет показан в 180 кинотеатрах более чем в 60 российских городах. Видеоряд на оригинальном языке будет сопровождаться субтитрами на русском языке. В фильме пересказана история жизни слабоумного Форреста Гампа, который преодолевая трудности ищет взаимности ...23.10.2019
-
Фестиваль современного российского кино в Чехии прошел при аншлагах
... Праге, Остраве, Пльзене, Брно и Злине. По словам Брякина, наибольшей популярностью пользовались ленты с оригинальной звуковой дорожкой и субтитрами на чешском языке. Это уже второй фестиваль современного российского кино в Чехии, который проходит под патронажем президента ...21.10.2019
-
Первую «Матрицу» вновь покажут в российских кинотеатрах
... России. По словам представителей кинокомпании «Маурис Филм», ленту можно будет увидеть в двух вариантах: на английском языке с русскими субтитрами и дублированную версию 1999 года. Показ, который пройдет также в Казахстане и Белоруссии, стартует 14 октября. По мнению кинокритика ...14.10.2019
-
В Праге стартовал фестиваль современного российского кино
... российского кино «Новый русский фильм». В программу смотра вошло свыше двадцати фильмов, показ которых пройдет на русском языке с чешскими субтитрами, сообщается на сайте мероприятия. В фестивале участвуют фильмы Павла Лунгина, Романа Прыгунова, Карена Шахназарова и других ...28.09.2019
-
Московский армянский театр открыл театральный сезон на Кипре
... „Предложение“ по произведениям Чехова и детский кукольный спектакль „Три поросенка“ будут сыграны на русском языке и сопровождены греческими субтитрами, а комедия „Кубик Рубика или геометрия любви“ по мотивам современного армянского драматурга Карине Ходикян „Любовный квадрат“ ...21.09.2019
-
Фильмы автора «Паразитов» бесплатно покажут в Москве
... предыдущие работы режиссера: «Сквозь снег», «Вторжение динозавра» и «Воспоминания об убийстве». Показы пройдут на корейском языке с русскими субтитрами. Зрителей также пригласят обсудить картины, посетить тематические фотозоны и зоны знакомства с культурой Кореи, в также послушать ...08.09.2019
-
Поэму «Кому на Руси жить хорошо» перевели на иврит
... будет на иврите», — сказал Серебренников. Отмечается, актеры будут играть на русском, а текст на иврите будет транслироваться с помощью субтитров. В Израиле театр покажет также постановку Серебренникова «Мертвые души». Показы пройдут на сцене Камерного театра в Тель-Авиве....01.09.2019
-
Лучшие аниме покажут на фестивале в Москве
... также ленты «5 сантиметров в секунду», «Истинная грусть» и «Актриса тысячелетия». Фильмы будут показываться на языке оригинала с русскими субтитрами. Организаторами фестиваля выступили журнал «Искусство жить» и Отдел японской культуры Japan Foundation. Ранее «Культуромания» сообщала ...28.08.2019
-
В Чехии пройдет фестиваль «Новый русский фильм»
... кинофестиваля начнутся 27 сентября и продлятся до 20 октября. Зрителям будут показаны более 20 новых фильмов с оригинальной звуковой дорожкой и субтитрами. Фестиваль откроется 27 сентября и продлится до 20 октября. Зрители увидят более 20 фильмов. Они будут демонстрироваться с оригинальной ...09.08.2019
-
В Москве состоится мировая премьера спектакля Робера Лепажа
Семичасовой показ спектакля проходит на немецком, английском, французском и испанском языках с субтитрами на русском языке. С 19 по 21 июля на сцене столичного театра «Геликон-опера» пройдет мировая премьера спектакля канадского режиссера ...20.07.2019