Писатель Алексей Иванов ответил на неосторожное высказывание Джеймса Эллроя о произведении Федора Достоевского «Преступление и наказание». Американский литератор отметил, что так и не смог прочесть роман российского классика, так как считает его «русским дерьмом».
«Ответ тут очевиден — нет, не имеет права говорить такое», — цитирует слова Иванова «Газета.Ru».
Высказывание Эллроя российский писатель связал с его «личными тараканами, которые не делают ему чести». Иванов уверен, что понять произведения Достоевского трудно всем без исключения, независимо от национальности.
В интервью «Газете.Ru» фантаст Сергей Лукьяненко отметил, что американский писатель скорее всего просто «не дорос» до авторов такого уровня как Достоевский.
«В этой ситуации нужно пожалеть американского автора, что он не может переварить и оценить Достоевского», — сказал Лукьяненко.
2024 Все права защищены
