К декабрю книга Джорджа Сондерса будет переведена на русский язык, а издана весной 2018 года.
Книга лауреата Букеровской премии 2017 года американского писателя Джорджа Сондерса "Линкольн в бардо" выйдет в России весной 2018 года, сообщили в издательстве "Эксмо", передает
ТАСС.
По словам редактора издательства Дмитрия Обгольц, в декабре сдадут перевод книги, а весной 2018 года книга выйдет на русском языке.
Редактор назвал заслуженной высокую оценка романа американского писателя.
Обгольц добавил, что книга Сондерса — единственная из всех, представленных в шорт-листе премии, написана не в реалистическом ключе, а в авангардной традиции.
"Это достаточно сложный для восприятия роман с необычной структурой построения, использующий и литературу факта, и реальные источники, и вымышленные исторические источники", — сказал редактор.
По словам Дмитрия Обгольц, книга "Линкольн в бардо" для тех, кому мало реализма, но в то же время не готов к чистому жанру фантастики.