20 сентября в Шанхае состоялась церемония награждения лауреатов конкурса «10 российских и 10 китайских выдающихся деятелей гуманитарного сотрудничества», сообщает
ТАСС.
Диплом и почётный знак получил известный переводчик русский песен на китайский язык, член Союза музыкальных деятелей Китая и Союза переводчиков Китая Сюэ Фань. Награждение приурочили к его 85-летию. Фань перевёл на китайский язык множество известных российских песен. В их числе «День Победы», «С чего начинается родина», «Калинка», «Подмосковные вечера» и многие другие.
Как отметил переводчик, с текстами русских песен он работает в течение шестидесяти шести лет. Фань выразил надежду, что Китай и Россия навсегда останутся дружными соседями.
2024 Все права защищены
