Популярный сериал «Сваты» переживает один скандал за другим. Одной из последних проблем картины стал украинский дубляж, который сделали на телеканале «1+1», сообщает
Ren.tv.
По данным журналистов, украинский дубляж сериала вывел из себя многих поклонников проекта. Они указали, что при дубляже «Сваты» потеряли свою изюминку – неповторимые интонации, которые своим героям подарили актеры Федор Добронравов, Татьяна Кравченко, Людмила Артемьева и другие.
После протеста зрителей «1+1» вернул «Сватам» оригинальную озвучку.
Ранее сообщалось, что кинокритик Алексей Двоеглазов
предсказал закрытие «Сватов» после ухода Федора Добронравова.
Фото: кадр из сериала «Сваты»