Новый сезон в Приморском академическом театре имени М. Горького откроется постановкой по роману Френсиса Скотта Фицджеральда «Великий Гэтсби», сообщает
Vladnews.
Для знакомства с труппой Приморского академического театра имени М. Горького во Владивосток приехали создатели синтетического театра Theatre Movement Bazaar драматург Ричард Алгер и художественный руководитель Тина Кронис.
«Мы провели кастинг, о результатах которого пока что предпочтем умолчать. Скажу только, что актеры в театре просто фантастические. Конечно, я уверена, что без трудностей не обойдется. Наша постановка, наш стиль — это много движения, танца, музыки, и мы понимаем, что этот стиль непривычен для местных артистов. Поэтому нам придется много работать, чтобы создать общий язык, язык, на котором мы будем общаться и понимать друг друга, и потом уже будем вместе создавать спектакль», — рассказала Тина Кронис.
Как отметили создатели американского театра, «Великий Гэтсби» — очень классический американский роман, который хорошо знаком российскому читателю. Инсценировку по роману написал Ричард Алгер, но, как признается драматург, большинство диалогов он переписал заново и, в целом сократив роман, написал пьесу по его мотивам. На русский язык пьесу перевела Анна Сосновская.
Премьера постановки запланирована на 5 октября.