Инициатива перевести стихи татарского поэта на мертвые языки принадлежит режиссеру спектакля об исчезнувших буквах татарской литературы.
Режиссер Туфан Имамутдинов предложил перевести стихи татарского народного поэта Габдуллы Тукая на мертвые языки. Режиссер планирует перевести несколько произведений Тукая на тофаларский язык.
По словам режиссера, для реализации задуманного необходимо финансирование, так как до некоторых районов, где проживают исчезающие народности, добраться можно только с помощью вертолета.
Проекту также потребуется помещение, где спектакль будет показан зрителю, передает
ИА "Татар-информ".
Туфан Имамутдинов — автор спектакля "Алиф", рассказывающего об исчезнувших буквах татарской литературы. Постановка будет показана в Казани в конце октября, ею заинтересовались эксперты "Золотой маски", отмечает агентство.