Создатели «Чернобыля» рассказали об отсутствии у актеров русского акцента

Кино-театр

Создатели «Чернобыля» рассказали об отсутствии у актеров русского акцента

16 Июля 2020, 21:44
По мнению режиссера и сценариста, наличие акцента не делает актеров более похожими на русских.

Создатели мини-сериала «Чернобыль» Йохан Ренк и Крэйг Мэйзин рассказали, почему герои никогда не говорили с русским акцентом, передает NME.

По мнению режиссера Йохана Ренка, акценты в фильмах – большая глупость.

«Об этом даже думать смешно. Станут ли актеры больше похожи на русских, если будут говорить плохо по-английски? Конечно, нет», - приводит издание слова режиссера.

По словам сценариста проекта Крэйга Мэйзина, в Советский Союз входило много национальностей и этнических групп, поэтому актерам было сказано говорить так, как они привыкли, независимо, есть ли у них акцент или нет.

Сценарист добавил, что к вопросу акцентов создатели подошли «мультикультурно, как в Советском Союзе».

Многосерийная драма HBO «Чернобыль» вышла в лидеры по числу номинаций на телевизионных премиях. Фильм был отмечен в 14 номинациях, включая «Лучший мини-сериал».
Подпишитесь на наш телеграм-канал, чтобы всегда быть в самом центре культурной жизни

Создатели «Чернобыля» рассказали об отсутствии у актеров русского акцента

<br> Создатели мини-сериала «Чернобыль» Йохан Ренк и Крэйг Мэйзин рассказали, почему герои никогда не говорили с русским акцентом, передает NME.<br> <br> По мнению режиссера Йохана Ренка, акценты в фильмах – большая глупость.<br> <br> «Об этом даже думать смешно. Станут ли актеры больше похожи на русских, если будут говорить плохо по-английски? Конечно, нет», - приводит издание слова режиссера.<br> <br> По словам сценариста проекта Крэйга Мэйзина, в Советский Союз входило много национальностей и этнических групп, поэтому актерам было сказано говорить так, как они привыкли, независимо, есть ли у них акцент или нет.<br> <br> Сценарист добавил, что к вопросу акцентов создатели подошли «мультикультурно, как в Советском Союзе».<br> <br> Многосерийная драма HBO «Чернобыль» вышла в лидеры по числу номинаций на телевизионных премиях. Фильм был отмечен в 14 номинациях, включая «Лучший мини-сериал».

Создатели «Чернобыля» рассказали об отсутствии у актеров русского акцента

Создатели «Чернобыля» рассказали об отсутствии у актеров русского акцента

Создатели «Чернобыля» рассказали об отсутствии у актеров русского акцента

Создатели «Чернобыля» рассказали об отсутствии у актеров русского акцента

Интересное по теме

Музеи и выставки

В Москве выставят 80 работ Сальвадора Дали
вчера, 20:01

Музыка

Скончалась певица и обладательница «Грэмми» Роберта Флэк
сегодня, 08:32

Коллекционирование/Арт-рынок

Богослужебную книгу XVII века продали за 1,2 миллиона рублей
вчера, 23:56