Актер Владимир Машков критически отозвался об актерском таланте звезды голливудских боевиков Арнольда Шварценеггера. По мнению Машкова, Шварценеггер и другие американские актеры не могут убедительно сыграть русского человека.
Речь об этом зашла на прошедшем в августе в Крыму фестивале «Таврида». Машков рассказывал собравшимся о том, что между россиянами и иностранцами лежит огромная пропасть из-за языкового барьера.
Машков попросил публику привести ему пример удачного исполнения зарубежным актером роли русского человека. Ему напомнили о фильме «Красная жара» со Шварценеггером в главной роли. На это Машков отреагировал довольно резко, раскритиковав актерскую игру звезды Голливуда.
«Никогда! Этот камень с глазами, не имеющий никакого отношения к актеру, не сможет ни воспроизвести, ни понять значение русских слов! Вот в чем дело!» — заявил Машков.
По его мнению, убедительно сыграть русского человека не смогут даже величайшие Роберт Де Ниро, Аль Пачинo и Дастин Хоффман. «Мы разные и ведем себя по-разному. Мы двигаемся по-другому, у нас другой напор!», — сказал Машков.
Фото: кадр из фильма «Красная жара»