Телеканал «1+1» продолжил показы эпизодов сериала «Сваты» на русском языке после неудачного дубляжа на украинский язык. Депутат Верховной Рады Николай Княжицкий заявил, что это нарушение закона.
Ранее на Украине были внесены изменения в закон о национальном языке, по которому все фильмы и шоу должны быть переведены на украинский язык. Однако зрителям не понравился дубляж «Сватов».
«Смотреть не хотела ни одной серии с переводом. Люблю Украину и язык мой родной украинский, но не надо портить замечательный сериал», — написала одна из зрителей на сайте канала «1+1».
Княжицкий в свою очередь призвал телеканал соблюдать законодательство и вернуть дубляж.
«Вчера „Сваты“ показывали на украинском языке. Сегодня же снова на русском. Кто мог их наказать? Национальный совет! Закон нарушается!» — написал он в Facebook.
При этом представители Национального совета Украины сообщили, что «1+1» не нарушает законодательство.
В ближайшее время в эфир выйдет седьмой сезон «Сватов». В сериале снялись Федор Добронравов, Анна Кошмал, Людмила Артемьева и другие актеры.
Фото: кадр из сериала «Сваты»
2025 Все права защищены
