Худрук Театра Олега Табакова, актер Владимир Машков раскритиковал игру Арнольда Шварценеггера в фильме «Красная жара», назвав звезду голливудских боевиков «камнем с глазами».
Во время фестиваля «Таврида» Машков критиковал игру английских или американских актеров, которые, по его мнению, не могут убедительно сыграть русского человека. Когда в пример Машкову привели фильм «Красная жара» с Арнольдом Шварценеггером, он обрушился с критикой на игру американца.
«Никогда! Этот камень с глазами, не имеющий никакого отношения к актеру, не сможет ни воспроизвести, ни понять значение русских слов!» — цитирует Машкова
kp.ru.
По мнению Машкова, вторая сигнальная система, отвечающая за речь, не дает иностранцам убедительно играть русских. «Мы разные и ведем себя по-разному. Мы двигаемся по-другому, у нас другой напор!» - сказал актер.
Фото: кадр из фильма «Красная жара»