Петербургский преподаватель каталанского языка получил барселонскую премию за лучший перевод «Евгения Онегина»

Петербургский преподаватель каталанского языка получил барселонскую премию за лучший перевод «Евгения Онегина»

<br> Преподаватель каталанского языка и литературы из Санкт-Петербургского государственного университета Арнау Бариос удостоен барселонской премии за лучший перевод на каталанский язык романа «Евгений Онегин». Об этом сообщается на <a href="https://godliteratury.ru/events/barios-arnau-poluchil-premiyu-barselon">сайте</a> Года литературы. <br> <br> Отмечается, что Бариос смог сохранить ритм и темп оригинального текста и в то же время сделать его ближе к сегодняшнему читателю.<br> <br> Бариос окончил филологический факультет Барселонского университета. Занимался изучением русского языка. Свободно говорит также на английском, польском, итальянском языках.<br>

https://kulturomania.ru

Петербургский преподаватель каталанского языка получил барселонскую премию за лучший перевод «Евгения Онегина»

Петербургский преподаватель каталанского языка получил барселонскую премию за лучший перевод «Евгения Онегина»

Петербургский преподаватель каталанского языка получил барселонскую премию за лучший перевод «Евгения Онегина»