Друг поэта Иосифа Бродского, председатель совета Фонда создания музея Иосифа Бродского Михаил Мильчик рассказал радиостанции "Говорит Москва" о своем отношении к композиции "Джозеф" Земфиры. 4 сентября певица опубликовала песню, в основу которой вошли два стихотворения Бродского "Новые стансы к Августе" и "Румянцевой победам".
Мильчик отметил, что по его мнению певица не связала смыслом два разных стихотворения поэта.
"Моя оценка носит субъективный характер. В одной песне использованы фрагменты из разных стихов Бродского. Тогда должна быть какая-то смысловая связь. Мне кажется, что ее здесь нет", — сообщил друг поэта.
Кроме того, Михальчик отметил, что для незнакомого со стихами Бродского слушателя, текст песни покажется непонятным из-за манеры исполнения.
Ранее Земфира сообщила о начале работы над своим новым альбомом.