8 июня 2025 года исполняется 125 лет со дня рождения Михаила Гершензона (8 июня 1900 — 14 августа 1942) – русского писателя, переводчика и участника Великой Отечественной войны. Автор знаменитых книг «Головоломки профессора Головоломки», «Две жизни Госсека» и «Робин Гуд», он оставил яркий след в литературе и истории.
Писатель переводил новеллы «отца американской литературы» Вашингтона Ирвинга, а также детские повести Дхана Гопала Мукерджи, Жозефины Пири, Форрестин Хукер, Авг. Винифред Сэнфорд, редактировал перевод «Жизни насекомых» Ж.-А. Фабра. Гершензон переводил и афроамериканский фольклор, благодаря чему русскоязычные читатели познакомились со «Сказками дядюшки Римуса».
Гершензон наиболее известен своей книгой о благородном разбойнике Робин Гуде, созданной по мотивам английских средневековых баллад. Произведение вышло незадолго до войны и сразу полюбилось читателям.
22 июня 1941 года, в первый день войны, Гершензон добровольцем вступил в народное ополчение. По словам биографов, с этого момента началась его «вторая жизнь». Год он провел на передовой. 8 августа 1942 года писатель был тяжело ранен в бою и вскоре умер в госпитале. После войны вдова Гершензона, Лия Коган, собрала его фронтовые записи и выпустила книгу «Год на войне». Писатель работал до последнего дня, оставаясь верным своим принципам – бесстрашию, чести и преданности делу.
Сегодня книги Гершензона продолжают издаваться, а подвиг напоминает о том, что он был не только талантливым литератором, но и настоящим героем. К 70-летию Победы и в год литературы в России управой района Восточное Измайлово и библиотекой №79 в Москве организована экспозиция в Измайловском парке, в рамках которой поставлена мемориальная табличка М. А. Гершензону.
В селе Никольское, на месте перезахоронения, в 2016 году потомками писателя установлен памятный знак и посажено дерево.
2026 Все права защищены
