Зимнее чтение: выбор «Ясной Поляны»

Литература

Зимнее чтение: выбор «Ясной Поляны»
18 Февраля 2020, 16:26

Литературная премия «Ясная Поляна», учрежденная в 2003 году музеем-усадьбой Л. Н. Толстого и компанией Samsung Electronics, выбирает лучшие произведения русской и зарубежной литературы, наследующие классические традиции. Мы выделили несколько романов, ставших лауреатами премии за последние несколько лет, которые стоит прочитать каждому.

«Мои странные мысли», Орхан Памук (Лауреат в номинации «Иностранная литература», 2016 г.), переводчик Аполлинария Аврутина

Роман турецкого классика Орхана Памука – одновременно эпическое и «приземленное» произведение. Действие книги охватывает более сорока лет, следуя за жизнью главного героя, продавца бузы Мевлюта. На его глазах стремительно меняется мир, но сам торговец остается прежним – чудаковатым, добрым и наивным. Памук приглашает погрузиться в «странные мысли» Мевлюта, а также размышления его знакомых и родственников о жизни, любви, правде и человеческом предназначении – философию простых людей, которые окружают каждого из нас.

«Памяти памяти», Мария Степанова (Специальный приз компании Samsung «Выбор читателей», 2018 г.)

Роман «Памяти памяти», который критики называют одним из главных русскоязычных текстов последних лет, находится на стыке жанров. Это и документалистика, и сборник эссе, и философское произведение. Мария Степанова не совершает путешествие в прошлое – она демонстрирует, что прошлое остается с нами, а не уходит. История семьи писательницы прерывается «неглавами» - реальными письмами, документами и описаниями фотографий ее предков и родственников.

«Искусство воскрешения», Эрнан Ривера Летельер (Лауреат в номинации «Иностранная литература», 2019 г.), переводчик Дарья Синицына

Роман-притча "Искусство воскрешения" посвящен жизнеописанию чилийского проповедника Доминго Сарате Веги, больше известного как Христос из Эльки. Странствия приводят пророка на затерянный среди пампы прииск Вошка, где и разворачивается история отношений Веги с «благочестивой блудницей» Магаленой Меркадо. Летельер не стремится говорить об этих людях слишком серьезно – они остаются для него прежде всего людьми, несовершенными, нежными, смешными и безгранично мудрыми.


«Моя рыба будет жить», Рут Озеки (Лауреат в номинации «Иностранная литература», 2015 г.), переводчик Екатерина Ильина

На одном конце Тихого океана, в Токио, живет шестнадцатилетняя Нао – одинокая девушка-подросток, скучающая по Калифорнии и изливающая свои горести в дневнике. На другом, в Канаде – писательница Рут, которая находит на берегу загадочную коробочку с записями. Последствия цунами 2011 года, а с ними - и дневники Нао, объединяют двух непохожих героинь. Озеки вплетает в их истории мифы и реальные события, литературу и квантовую физику, делая это с присущими ей юмором и легкостью. Результат – завораживающий роман о человечности и поисках дома.

«Лавр», Евгений Водолазкин (Лауреат в номинации «XXI век», 2013 г.)

Специалист по древнерусской литературе Евгений Водолазкин признается в интервью, что не любит исторических романов – поэтому «Лавр», хоть и повествует о жизни средневекового врача, переворачивает привычные каноны. Персонажи говорят пусть и с древнерусскими инотонациями, но современным языком – ведь темы Бога, любви и души остаются актуальными в любую эпоху.

«Прыжок в длину», Ольга Славникова (Лауреат в номинации «Современная русская проза», 2018 г.)

«Прыжок в длину» начинается как классическая история о подвиге – подающий надежды юный спортсмен Олег спасает из-под колес автомобиля ребенка и лишается обеих ног. На этом героика заканчивается, а мир из дидактического превращается в реальный: спаситель мрачно проводит жизнь в богато обставленной квартире, ничем не интересуясь и ни на что не надеясь, спасенный оказывается на ангелом, а мерзавцем. Может ли спасение чужой жизни быть ошибкой? И если да, то как ее исправить?

«Дни Савелия», Григорий Служитель (Специальный приз компании Samsung «Выбор читателей», 2019 г.)

Всеобщая любовь к котикам неудивительна: как демонстрирует дебютный роман актера Студии театрального искусства Григория Служителя, у котов с нами очень много общего. Пушистые герои играют в сюжете книги ничуть не меньшую роль, чем люди – более того, от лица одного из них и ведется повествование. И те, и другие любят и страдают, веселятся и волнуются – ведь есть вещи, которые объединяют всех.

«Ясная Поляна» - это крупнейшая литературная премия России. За прошедшие 17 лет премия поддержала множество талантливых авторов, благодаря экспертам жюри Премии были открыты публике ряд новых имен, произведения которых уже стали современной классикой. В январе соучредители литературной премии «Ясная Поляна» - музей-усадьба Л. Н. Толстого и компания Samsung, открыли 18-й литературный сезон и объявили о начале приема заявок на 2020 год.

Ирина Бас

Подпишитесь на наш телеграм-канал, чтобы всегда быть в самом центре культурной жизни