Малгожаты родилась в Лодзи, (Польша). Окончила в Лодзи школу искусств и Академию искусств в Вене. После учебы, начиная с 1991 года, работала внештатным скульптором в Дрездене, в Германии, где и начала экспериментировать с литьем бронзы и создавать свои прекрасные фонтаны.
Скульптор создала свой собственный художественный язык - пачка балерины, крылья ангела, развевающиеся локоны волос — все это выполнено с помощью воды. Это гармоничное сочетание придает завершенность созданным образам и производит чарующее впечатление.
Скульптуры вначале выполняются из дерева, потом отливаются из бронзы. На создание каждой работы уходит от двух до шести месяцев.
Выставки работ скульптора Małgorzata Chodakowska прошли в разных городах и странах таких как: Вена, Грац, Токио, Дрезден, Берлин, Радебойль, Циттау, Кисслегг, Санкт-Петербург, Штутгарт, Бад-Шандау, Пирна, Вернигероде, Ульм, Лейпциг, Хемниц, Виннинген, Вроцлав, Лодзь, Барокгартен, Гросзедлиц, Роттах-Эгерн.