Государство и культура

Телеканалы Украины переходят на национальный язык

13 Октября 2017, 10:25
На Украине вступил в силу закон, ограничивающий показ телепрограмм, фильмов и сериалов на иностранном языке.

На Украине вступил в силу закон, ограничивающий показ телепрограмм, фильмов и сериалов на иностранном языке.

На Украине 13 октября вступил в силу закон, согласно которому телеканалы обязаны вести эфиры на украинском языке. Кроме того, закон обязует дублировать иностранные фильмы и сериалы.

Количество программ на украинском языке на общенациональных каналах должно быть не менее 75%. Для региональных каналов квота ниже — 50% программ. Использование иностранных языков в украиноязычных программах допускается, если в прямом эфире выступает комментатор-иностранец.

Исключением из правила об обязательном дубляже иностранных фильмов и программ стало советское кино. В них допускаются украинские субтитры. Кроме того, законопроект допускает выход программ и фильмов на языке крымских татар.

По закону мониторинг за использованием украинского языка телеканалами будет вестись с 07:00 до 18:00 и с 18:00 до 22:00. Ночью допускается выход фильмов и программ на иностранном языке без ограничений.
Подпишитесь на наш телеграм-канал, чтобы всегда быть в самом центре культурной жизни

Телеканалы Украины переходят на национальный язык

<h2>На Украине вступил в силу закон, ограничивающий показ телепрограмм, фильмов и сериалов на иностранном языке.</h2> На Украине 13 октября вступил в силу закон, согласно которому телеканалы обязаны вести эфиры на украинском языке. Кроме того, закон обязует дублировать иностранные фильмы и сериалы.<br> <br> Количество программ на украинском языке на общенациональных каналах должно быть не менее 75%. Для региональных каналов квота ниже — 50% программ. Использование иностранных языков в украиноязычных программах допускается, если в прямом эфире выступает комментатор-иностранец.<br> <br> Исключением из правила об обязательном дубляже иностранных фильмов и программ стало советское кино. В них допускаются украинские субтитры. Кроме того, законопроект допускает выход программ и фильмов на языке крымских татар.<br> <br> По закону мониторинг за использованием украинского языка телеканалами будет вестись с 07:00 до 18:00 и с 18:00 до 22:00. Ночью допускается выход фильмов и программ на иностранном языке без ограничений.<br>