О фильме «Непрощенный», главную роль в котором исполнил Дмитрий Нагиев, «Культуромания» беседует с режиссером Сариком Андреасяном.
- Сарик, из Вашего фильма очевидно, что Вы с большой симпатией относитесь к Виталию Калоеву, он герой по-Вашему?
- Когда Виталию Константиновичу пытались вручить какую-то награду Героя в Осетии, он сказал: «Мне этого всего не надо». Я испытываю к нему уважение, как к человеку, который смог пойти до конца, чтобы добиться справедливости. На это не многие способны сегодня.
- В чем, на Ваш взгляд, справедливость?
- В том, что авиакомпания признала свою ошибку.
- Но Калоев совершил преступление, убил человека.
- Да, его поступок неоднозначен. Но, к сожалению, именно он послужил поводом для того, чтобы причины катастрофы были расследованы, и компания признала свою вину. Это история человека, который пошел против системы. Я думаю, что Виталий сам себя не оправдывает. Вы видели письмо, которое он написал в Кемерово мужчине, потерявшему семью?
- Нет.
- Он написал «не повторяй моих ошибок». Это уже спустя много лет. Я сам хочу верить в то, что Калоевым владело состояние аффекта. Он защищал свой мир, честь своей семьи. Я не оправдываю его, но понимаю как мужчину. Я понимаю его негодование. Этот путь человека, которого не услышали. Мне кажется, это важно понимать. Калоев – человек, который борется за свою правду до конца. И это человеческая трагедия шекспировского масштаба.
- Все-таки глобально он ничего не изменил своим поступком.
- Самое важное, что в результате получилось: после этого случая во всем мире был принят единый устав у пилотов – слушаться не диспетчера, а компьютер. Ведь те два самолета столкнулись из-за того, что один экипаж следовал указаниям компьютера, а другой послушался диспетчера, который отдал ошибочную команду. Если бы и те, и другие послушались автоматическую систему (система предупреждения столкновения самолётов в воздухе, TCAS - прим.ред), не было бы столкновения. В теории благодаря Калоеву было предотвращено множество авиакатастроф.
- В Вашем фильме представители швейцарской авиакомпании показаны очень бесчеловечными людьми, в том числе и диспетчер Нильсен, которого убил Калоев. Почему Вам захотелось выставить их такими роботами, у них ведь тоже есть дети, жены?
- Я немножко пожил на западе, и сейчас по работе по полгода провожу в других странах. Я вижу, что там одна религия – деньги. Той человечности, которая свойственна нам - ее нет. Виталий хотел одного – сострадания. Когда он просит о том, чтобы перед ним извинились - представители авиакомпании даже не понимают, о чем речь. Им кажется, что он их шантажирует, и поэтому они предлагают ему деньги. Это совсем иное понимание мира. На руководящие позиции в крупные корпорации приходят люди из бизнес-школ, а бизнес-школы - это цифры и цинизм, человека там перемалывают. Я в этом больше чем уверен.
- Как Вы относитесь к американскому фильму, снятому по этой же документальной истории, со Шварценеггером в главной роли?
- Я его не смотрел. Кстати, первоначальный сценарий «Непрощённого» я заказал в 2013 году, и он был написан американцем. Мы хотели снять его на английском языке. Но в итоге ничего не вышло, потому что мне сказали: «А как ты относишься к тому, что местом действия будет не Россия?». Я говорю: «Ну а как так? Мы же про реальных людей снимаем, они же смотреть будут». «А тебе важно, чтобы он был осетин?». Я ответил: «Да, мне это важно». Я считаю, что каждый раз, когда кино о нас снимают на Западе, это выходит очень плоско. Потому что в реальности они, порой, не знают, где на карте находится Россия, а уж тем более, что такое Осетия. Для меня было принципиально снять это кино максимально достоверно. Мы смотрели хронику, я перечитал все, что было в СМИ на эту тему. Весь текст сцены в суде, который герой произносит в фильме: «Я умер еще в день катастрофы…», я взял из интервью Калоева. Очень важно быть приближенным к правде. После «Землетрясения» я в этом убедился. В тот момент, когда зритель понимает, что это правда, он начинает думать, боже, жизнь настолько разнообразна, в ней может быть все.
- Вы лично знакомы с Калоевым, знали о нем что-то не из СМИ?
- Перед тем как начинать работать над картиной, мне было очень важно, чтобы Виталий Константинович знал о том, что мы будем снимать фильм о нём. Нам организовали встречу в Москве на осетинском мероприятии. Нас представили друг другу общие друзья. Он очень вежливый, скромный человек. Мне было неловко о чем-то расспрашивать его. Я, по большому счёту, просил благословения. Он не стал читать сценарий, ему трудно все это заново переживать, сказал: «Прости, я не будут читать. Но я тебя за руку не держу, ты можешь делать то, что считаешь нужным». Тогда уже вышел фильм с Арнольдом Шварценеггером, и он сказал мне: «Ну что это такое?! Он стоит в какой-то телогрейке около избушки, рубит дрова, а у меня ведь дом кирпичный!». Для восточного человека Дом – это символ, что-то святое. Я это понимаю как человек, близкий по ментальности. О Калоеве снимали документальные фильмы и немцы, и испанцы, и он говорил мне: «Понимаешь, все документальные фильмы обо мне пытаются выставить меня не тем, кто я есть». Я это хорошо понимаю, у западных людей свои интерпретации. Летом мы показывали картину на фестивале «Хрустальный источник» в Есентуках и на наш показ приходил Виталий Константинович со всеми родственниками. Он посмотрел кино, досмотрел его до конца и потом сказал мне: «Пусть все дети попадут в рай, если он существует». Его родные сказали, что картина получилась честной и нам очень важно, что он и его семья приняли кино.
- Дмитрий Нагиев – почему такой выбор на роль главного героя?
- Мне показалось, что он похож на него. В Нагиеве сочетаются европейская красота и восточная, и в то же время он наш, русский человек. Дима плакал, когда читал сценарий. Для этой роли он сбросил 8 килограммов, и мы изменили ему цвет глаз. Многие не верят, что Дмитрий Нагиев больше чем шоумен и больше чем комик. Хотя быть комиком - это потрясающий труд, это очень сложно. А он настоящий в этом. Я ему так и написал: «Дима, это вызов». Это серьезный риск, но мне нравится рисковать, можно проиграть, а можно и выиграть. Кстати, одна из наград «Непрощённого» на кинофестивале «Хрустальный источник» - приз жюри Дмитрию Нагиеву «За лучшую мужскую роль». Но я также понимаю, что фильм тяжелый. Тяжелый для того, чтобы сказать: «А давай- ка, любимая, вечер субботы мы проведем на фильме «Непрощенный». И еще я понимаю, что многие подумают, идти ли им в кинотеатр на этот фильм из-за фамилий Андреасян и Нагиев. У многих есть предубеждение в отношении меня и Димы - мы не ассоциируемся у этих людей с серьезным кино. Но я рад, что после «Землетрясения» ситуация начала меняться, и уверен, что «Непрощённый» многих удивит.
Фильм «Непрощенный» был показан на нескольких фестивалях – открывал Российские программы ММКФ, был презентован в Каннах, стал фильмом-закрытия кинофестиваля в Выборге «Окно в Европу», побывал на киносмотрах в Шанхае и Ольденбурге, а также завоевал три награды на фестивале «Хрустальный источник» в Ессентуках. На следующий день после старта в российском прокате - 28 сентября состоялась американская премьера фильма на торжественной церемонии открытия Russian Film Week in Miami.
Александра Толубеева
2024 Все права защищены
